"Quand vous serez bien vieille, au soir, à
la chandelle,
assise auprès du feu, dévidant et filant,
direz, chantant mes vers, en vous émerveillant:
Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle.
assise auprès du feu, dévidant et filant,
direz, chantant mes vers, en vous émerveillant:
Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle.
Lors, vous n’aurez servante oyant telle
nouvelle,
déjà sous le labeur à demi sommeillant,
qui au bruit de mon nom ne s’aille réveillant,
bénissant votre nom de louange immortelle.
déjà sous le labeur à demi sommeillant,
qui au bruit de mon nom ne s’aille réveillant,
bénissant votre nom de louange immortelle.
Je serai sous la terre et fantôme sans os:
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos:
Vous serez au foyer une vieille accroupie,
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos:
Vous serez au foyer une vieille accroupie,
regrettant mon amour et votre fier dédain.
Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain:
Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.”
Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain:
Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie.”
Pierre
de Ronsard.
Sonnets
pour Hélène. Soneto XXIV (1578)
Los
amantes son pirómanos. En el mismo arder crecen en el fuego que ilumina y alimenta
su vida. Parece un nudo de carne pero son hoguera. La arquitectura de su
creación siempre es intransferible, tan efímera en su duración como sólida en
su resistir mutando. Incendio, hogar o rescoldo, la pasión habla su lengua de
fuego, wagneriano o sutil como un haiku.
En polvo
enamorado vive la hoguera que consumió la mecha en que prendió la vida. La
ceniza fue fuego y arde en su memoria viva.
El
amor era un incendio,
insaciable
sed de fuego
que
prendía en la maleza
de
la selva de sus cuerpos
y
alimentaba con llamas
los
huecos insatisfechos,
los
aljibes de pasión
a
reventar de deseo.
Amar
sintiéndose amados.
El amor es un hogar,
una
lumbre de costumbres
entretejidas
con gestos,
precisos silencios dulces,
palabras, risas y llantos.
Besan
los troncos, seducen,
conjuran
en su sopor
intemperies
y herrumbres.
Amar
viviendo el amor.
El amor será rescoldo
atrincherado
en pavesa
con
la memoria de troncos,
selvas,
urgencias y penas,
un
magma de alrededores,
parábola
jardinera
del
universo que arde
dentro
de una madriguera.
Amar siendo ya el Amor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario